082503 |
航空宇航器制造工程 |
Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle |
082504 |
人机与环境工程 |
Man-Machine and Environmental Engineering |
0826 |
兵器科学与技术 |
Armament Science and Technology |
082601 |
武器系统与运用工程 |
Weapon Systems and Utilization Engineering |
082602 |
兵器发射理论与技术 |
Armament Launch Theory and Technology |
082603 |
火炮、自动武器与弹药工程 |
Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering |
082604 |
军事化学与烟火技术 |
Military Chemistry and Pyrotechnics |
0827 |
核科学与技术 |
Nuclear Science and Technology |
082701 |
核能科学与工程 |
Nuclear Energy Science and Engineering |
082702 |
核燃料循环与材料 |
Nuclear Fuel Cycle and Materials |
082703 |
核技术及应用 |
Nuclear Technology and Applications |
082704 |
辐射防护及环境保护 |
Radiation and Environmental Protection |
0828 |
农业工程 |
Agricultural Engineering |
082801 |
农业机械化工程 |
Agricultural Mechanization Engineering |
082802 |
农业水土工程 |
Agricultural Water-Soil Engineering |
082803 |
农业生物环境与能源工程 |
Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering |
082804 |
农业电气化与自动化 |
Agricultural Electrification and Automation |
0829 |
林业工程 |
Forestry Engineering |
082901 |
森林工程 |
Forest Engineering |
082902 |
木材科学与技术 |
Wood Science and Technology |
082903 |
林产化学加工工程 |
Chemical Processing Engineering of Forest Products |
0830 |
环境科学与工程 |
Environmental Science and Engineering |
083001 |
环境科学 |
Environmental Science |
083002 |
环境工程 |
Environmental Engineering |
0831 |
生物医学工程 |
Biomedical Engineering |
0832 |
食品科学与工程 |
Food Science and Engineering |
083201 |
食品科学 |
Food Science |
083202 |
粮食、油脂及植物蛋白工程 |
Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering |
083203 |
农产品加工及贮藏工程 |
Processing and Storage of Agriculture Products |
083204 |
水产品加工及贮藏工程 |
Processing and Storage of Aquatic Products |
09 |
农学 |
Agriculture |
0901 |
作物学 |
Crop Science |
090101 |
作物栽培学与耕作学 |
Crop Cultivation and Farming System |
090102 |
作物遗传育种学 |
Crop Genetics and Breeding |
0902 |
园艺学 |
Horticulture |
090201 |
果树学 |
Pomology |
090202 |
蔬菜学 |
Olericulture |
090203 |
茶学 |
Tea Science |
0903 |
农业资源利用学 |
Utilization Science of Agricultural Resources |
090301 |
土壤学 |
Soil Science |
090302 |
植物营养学 |
Plant Nutrition |
0904 |
植物保护学 |
Plant Protection |
090401 |
植物病理学 |
Plant Pathology |
090402 |
农业昆虫与害虫防治 |
Agricultural Entomology and Pest Control |
090403 |
农药学 |
Pesticide Science |
0905 |
畜牧学 |
Animal Science |
090501 |
动物遗传育种与繁殖 |
Animal Genetics, Breeding and Reproduction Science |
090502 |
动物营养与饲料科学 |
Animal Nutrition and Feed Science |
090503 |
草业科学 |
Practaculture Science |
090504 |
特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等） |
The Rearing of Special-type Economic Animals (including Silkworm, Honeybees, etc.) |
0906 |
兽医学 |
Veterinary Medicine |
090601 |
基础兽医学 |
Basic Veterinary Medicine |
090602 |
预防兽医学 |
Preventive Veterinary Medicine |
090603 |
临床兽医学 |
Clinical Veterinary Medicine |
0907 |
林学 |
Forestry |
090701 |
林木遗传育种学 |
Forest Tree Genetics and Breeding |
090702 |
森林培育学 |
Silviculture |
090703 |
森林保护学 |
Forest Protection |
090704 |
森林经理学 |
Forest Management |
090705 |
野生动植物保护与利用 |
Wildlife Conservation and Utilization |
090706 |
园林植物与观赏园艺 |
Ornamental Plants and Horticulture |
090707 |
水土保持与荒漠化防治 |
Soil and Water Conservation and Desertification Combating |
0908 |
水产学 |
Fisheries Science |
090801 |
水产养殖学 |
Aquaculture Science |
090802 |
捕捞学 |
Fishing Science |
090803 |
渔业资源学 |
Science of Fisheries Resources |
10 |
医学 |
Medicine |
1001 |
基础医学 |
Basic Medicine |
100101 |
人体解剖与组织胚胎学 |
Human Anatomy, Histology and Embryology |
100102 |
免疫学 |
Immunology |
100103 |
病原生物学 |
Pathogenic Organisms |
100104 |
病理学与病理生理学 |
Pathology and Pathophysiology |
100105 |
法医学 |
Forensic Medicine |
100106 |
放射医学 |
Radiation Medicine |
100107 |
航空航天与航海医学 |
Aerospace and Nautical medicine |
1002 |
临床医学 |
Clinical Medicine |
100201 |
内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学） |
Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases) |
100202 |
儿科学 |
Pediatrics |
100203 |
老年医学 |
Geriatrics |
100204 |
神经病学 |
Neurology |
100205 |
精神病与精神卫生学 |
Psychiatry and Mental Health |
100206 |
皮肤病与性病学 |
Dermatology and Venereology |
100207 |
影像医学与核医学 |
Imaging and Nuclear Medicine |
100208 |
临床检验诊断学 |
Clinical Laboratory Diagnostics |
100209 |
护理学 |
Nursing |
100210 |
外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学） |
Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery) |
100211 |
妇产科学 |
Obstetrics and Gynecology |
100212 |
眼科学 |
Ophthalmic Specialty |
100213 |
耳鼻咽喉科学 |
Otolaryngology |
100214 |
肿瘤学 |
Oncology |
100215 |
康复医学与理疗学 |
Rehabilitation Medicine & Physical Therapy |
100216 |
运动医学 |
Sports Medicine |
100217 |
麻醉学 |
Anesthesiology |
100218 |
急诊医学 |
Emergency Medicine |
1003 |
口腔医学 |
Stomatology |
100301 |
口腔基础医学 |
Basic Science of Stomatology |
100302 |
口腔临床医学 |
Clinical Science of Stomatology |
1004 |
公共卫生与预防医学 |
Public Health and Preventive Medicine |
100401 |
流行病与卫生统计学 |
Epidemiology and Health Statistics |
100402 |
劳动卫生与环境卫生学 |
Occupational and Environmental Health |
100403 |
营养与食品卫生学 |
Nutrition and Food Hygiene |
100404 |
儿少卫生与妇幼保健学 |
Maternal, Child and Adolescent Health |
100405 |
卫生毒理学 |
Hygiene Toxicology |
100406 |
军事预防医学 |
Military Preventive Medicine |
1005 |
中医学 |
Chinese Medicine |
100501 |
中医基础理论 |
Basic Theories of Chinese Medicine |
100502 |
中医临床基础 |
Clinical Foundation of Chinese Medicine |
100503 |
中医医史文献 |
History and Literature of Chinese Medicine |
100504 |
方剂学 |
Formulas of Chinese Medicine |
100505 |
中医诊断学 |
Diagnostics of Chinese Medicine |
100506 |
中医内科学 |
Chinese Internal Medicine |
100507 |
中医外科学 |
Surgery of Chinese Medicine |
100508 |
中医骨伤科学 |
Orthopedics of Chinese Medicine |
100509 |
中医妇科学 |
Gynecology of Chinese Medicine |
100510 |
中医儿科学 |
Pediatrics of Chinese Medicine |
100511 |
中医五官科学 |
Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine |
100512 |
针灸推拿学 |
Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine |
100513 |
民族医学 |
Ethnomedicine |
1006 |
中西医结合医学 |
Chinese and Western Integrative Medicine |
100601 |
中西医结合基础医学 |
Basic Discipline of Chinese and Western Integrative |
100602 |
中西医结合临床医学 |
Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine |
1007 |
药学 |
Pharmaceutical Science |
100701 |
药物化学 |
Medicinal Chemistry |
100702 |
药剂学 |
Pharmaceutics |
100703 |
生药学 |
Pharmacognosy |
100704 |
药物分析学 |
Pharmaceutical Analysis |
100705 |
微生物与生化药学 |
Microbial and Biochemical Pharmacy |
100706 |
药理学 |
Pharmacology |
1008 |
中药学 |
Science of Chinese Pharmacology |
11 |
军事学 |
Military Science |
1101 |
军事思想学及军事历史学 |
Military Thought and Military History |
110101 |
军事思想学 |
Military Thought |
110102 |
军事历史学 |
Military History |
1102 |
战略学 |
Science of Strategy |
110201 |
军事战略学 |
Military Strategy |
110202 |
战争动员学 |
War Mobilization |
1103 |
战役学 |
Science of Operations |
110301 |
联合战役学 |
Joint Operation |
110302 |
军种战役学（含第二炮兵战役学） |
Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force) |
1104 |
战术学 |
Science of Tactics |
110401 |
合同战术学 |
Combined-Arms Tactics |
110402 |
兵种战术学 |
Branch Tactics |
1105 |
军队指挥学 |
Science of Command |
110501 |
作战指挥学 |
Combat Command |
110502 |
军事运筹学 |
Military Operation Research |
110503 |
军事通信学 |
Military Communication |
110504 |
军事情报学 |
Military Intelligence |
110505 |
密码学 |
Cryptography |
110506 |
军事教育训练学 （含军事体育学） |
Military Education and Training (including Military Physical Training) |
1106 |
军制学 |
Science of Military System |
110601 |
军事组织编制学 |
Military Organizational System |
110602 |
军队管理学 |
Military Management |
1107 |
军队政治工作学 |
Science of Military Political Work |
1108 |
军事后勤学与军事装备学 |
Science of Military Logistics and Military Equipment |
110801 |
军事后勤学 |
Military Logistics |
110802 |
后方专业勤务 |
Rear Special Service |
110803 |
军事装备学 |
Military Equipment |
12 |
管理学 |
Management Science |
1201 |
管理科学与工程 |
Management Science and Engineering |
1202 |
工商管理学 |
Science of Business Administration |
120201 |
会计学 |
Accounting |
120202 |
企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学） |
Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management) |
120203 |
旅游管理学 |
Tourist Management |
120204 |
技术经济及管理学 |
Technology Economy and Management |
1203 |
农林经济管理学 |
Agricultural and Forestry Economics & Management |
120301 |
农业经济管理学 |
Agricultural Economics & Management |
120302 |
林业经济管理学 |
Forestry Economics & Management |
1204 |
公共管理学 |
Science of Public Management |
120401 |
行政管理学 |
Administration Management |
120402 |
社会医学与卫生事业管理学 |
Social Medicine and Health Management |
120403 |
教育经济与管理学 |
Educational Economy and Management |
120404 |
社会保障学 |
Social Security |
120405 |
土地资源管理学 |
Land Resource Management |
1205 |
图书馆、情报与档案学 |
Science of Library, Information and Archival |
120501 |
图书馆学 |
Library Science |
120502 |
情报学 |
Information Science |
120503 |
档案学 |
Archival Science |